Francis Xavier
Missionary to Asia · India, Malacca, Japan · feast 3 December

Francis Xavier was a nobleman’s son from Navarre who became one of Ignatius of Loyola’s first companions and was sent to Asia at a day’s notice. In ten years in Asia he rang a bell in the streets of Goa, Portugal's capital in India, and of Malacca, its port on the Malay coast. He taught the pearl fishers of southern India, and sailed on to the Moluccas, the Spice Islands of eastern Indonesia, and to Japan. He died of fever in a borrowed straw hut on an island off China, waiting for a boat to the mainland. His body lay for a season in the church on Malacca’s hill before it was taken to Goa.1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14
Known for
- Apostle of the IndiesMission · 1542
He landed at Goa in 1542 and rang a little bell in the streets to call children to hear the word of God. Among the pearl fishers of India’s southern tip he and his helpers translated the catechism, and he baptised whole villages in a day.5,7,15,16
- Malacca and the MoluccasMission · 1546
From Malacca he sailed in 1546 to Amboina, Ternate and the other Moluccas, where he taught people to sing the catechism. In Singapore, Pope Francis recalled that he was received there many times, the last on 21 July 1552.8,17,18
- The mission to JapanMission
He landed at Kagoshima on 15 August 1549 with Anjirō, a Japanese man baptised at Goa. At Yamaguchi, he wrote, as many as 500 people became Christians in two months.9,19,20,21
- Patron of the missionsMission
Pius XI named him patron of Catholic missions, a title he shares with Thérèse of Lisieux. Vatican News says he has been considered the Church’s greatest missionary since St Paul.4,22,23
Three to a room
Francis was born on 7 April 1506 in the castle of Xavier in Navarre, the youngest son of a noble family. In 1525 he went to Paris, where he shared a room with a gentle Savoyard, Pierre Favre, and later with a fellow Basque, Ignatius of Loyola.
Francis took his degree, lectured on Aristotle, dreamed of worldly success, and met Ignatius’s talk of Christ with sarcasm. Ignatius found him pupils, helped him with money and kept asking him: “What shall it profit a man if he gain the whole world and suffer the loss of his own soul?”
On 15 August 1534 Francis was one of seven who made vows together at Montmartre, the seed of the Society of Jesus.1,2,24
A day’s notice
On 15 November 1536 the companions left Paris for Venice, Francis with cords bound round his arms and thighs to punish his old pride in running and leaping. In Venice he nursed the sick at the Hospital of the Incurables, and on 24 June 1537 he was ordained with Ignatius.
Then the king of Portugal asked for missionaries for India. Ignatius gave two, and one of them, Bobadilla, reached Rome too ill to travel. The ambassador would not wait, so Ignatius asked Francis. “Of course, right away!” he said.
He left Rome on 16 March 1540, having paused only a day to mend an old pair of trousers, and never saw Ignatius again.1,3,25
The bell in Goa
He sailed from Lisbon on 7 April 1541, his thirty-fifth birthday, in a ship carrying nearly a thousand people. When scurvy broke out he washed and fed the sick and gave them his cabin.
They wintered six months in the hospital at Mozambique and reached Goa on 6 May 1542, more than a year after leaving. There he went up and down the streets with a little bell, calling: “Faithful Christians, for the love which you bear to Christ, send your children and servants to the Christian Doctrine.” Then he led them into church, singing the catechism.1,5,26,27,28
The pearl fishers
About October 1542 he went to the Paravas, pearl fishers on the southern tip of India, who had been baptised en masse in 1532 and then left without priests; they knew only that they were Christians. He spoke Castilian and they the language he called Malabar, so with bilingual helpers he translated the prayers and the Creed, learnt them by heart, and went from village to village calling people together with a bell.
Some days he baptised whole villages, until he could hardly use his hands and had lost his voice. He sent children to pray at the bedsides of the sick. “If there is in this life any true and solid happiness,” he wrote, “it is here.”7,15,29
The bell in Malacca
In 1545 he reached Malacca and stayed more than three months, living in the hospital and hearing the confessions of the sick. He taught the children in the chapel of Our Lady of the Mount, on the green hill above the town.
A boy of about ten, Paulo Gomes, led the prayers aloud; once, in the crowded parish church, he lost his nerve and hid in the baptistery, and Francis fetched him by the hand.
Every evening after sunset Francis went round the city ringing a bell and calling on people to pray for the souls in purgatory, with a crowd of children behind him that, he wrote, “made a great stir in the city”.
The city later appointed a man to do the same, with a lantern in one hand and a bell in the other.6,30,31,32
Islands of Divine Hope
Early in 1546 he sailed on to Amboina, Ternate and the other Moluccas, and then to the islands of the Moor, whose only priest had been killed. Feuds there were settled with poison, and the ground shook so hard during his Mass at Michaelmas that he feared the altar would fall.
He put the catechism into songs in the local language, and soon, he wrote, boys in the street, women at home, labourers in the fields and fishermen at sea were singing it. He called them the Islands of Divine Hope. Leaving, he slipped aboard at night to spare everyone the farewells, but they caught him.8,17,33
Anjirō
By July 1547 he was back in Malacca, and there he met a Japanese man, Anjirō, who had killed a man at home and whose conscience gave him no rest. Portuguese traders had told him to find Francis.
He had missed him once, sailed for home, come within sight of Japan and been driven back by a storm. He spoke some Portuguese, wrote the Creed down carefully in a book, and asked sharp questions.
When Francis asked whether the Japanese would become Christians, Anjirō said they would ask a great many questions first, and above all would watch whether the preacher’s life matched his words. He was baptised at Goa as Paul of the Holy Faith.19,20,34,35
Like dumb statues
On the feast of St John the Baptist he sailed from Malacca with Anjirō in the ship of a Chinese merchant whose crew cast lots before an idol on the poop to decide whether to go on. They put into Kagoshima, Anjirō’s home town, on the feast of the Assumption, 15 August 1549.
Francis thought the Japanese better than any nation yet discovered: kind, honest, most of them able to read. But he could not speak to them. “At present we are like so many dumb statues in the midst of the people,” he wrote; “we are making ourselves children over again.”
Anjirō, meanwhile, brought his wife, his daughter and many relatives to the faith.9,19
The ancestors
In Yamaguchi street boys followed him, mocking. He went on to Meaco, the most famous city in Japan, two months on the road through country at war, and found it largely in ruins.
Back in Yamaguchi he presented the letters and gifts of the governor of India and the bishop of Goa, sent back the gold and silver offered in return, and asked only for leave to preach. He was given an empty monastery, which filled with questioners, and about five hundred were baptised in two months.
Converts wept for their dead and asked whether prayer could free them from hell. He said it could not, but argued that their ancestors could have been saved through the law God places in every heart.36,37,38
The rudder
The Japanese kept objecting that if his teaching were true, the Chinese would have known it. In April 1552 he left Goa for China with an embassy to be led by Diogo Pereira.
At Malacca the admiral of the sea, Dom Álvaro de Ataíde, a son of Vasco da Gama, had the rudder of Pereira’s ship taken off and set before his door, and his servants shouted “hypocrite, fraud, drunkard” at Francis in the streets. Francis said Mass for him every day, in tears, in the chapel on the hill.
The ship sailed at last without Pereira or an embassy. Four days out, from the Straits of Singapore, Francis wrote asking that the bishop have Ataíde declared excommunicated, and wrote: “I am in hopes that pagans will open to me the way of entering the Chinese continent, since Christians have closed it against me.”36,39,40,41
A straw hut on Sancian
On Sancian, an island thirty leagues from Canton where Portuguese traders lived in huts of branches and straw mats, he put up a straw chapel and waited for a Chinese merchant who had agreed to smuggle him into China for two hundred cruzados, Portuguese gold coins. The man never came.
Francis fell ill with fever and was taken from the tossing ship to a borrowed straw hut open to the wind. He was bled, grew delirious, and spoke with God in several languages, one of them, it seems, his Basque mother tongue.
Antonio, a Chinese Christian from St Paul’s College who had come as his interpreter, put a candle in his hand. He died before dawn on 3 December 1552 (some copies of Antonio’s account say 2 December), aged forty-six, saying “In thee, O Lord, have I hoped.”10,11,12,42,43,44
The church on the hill
They buried him in lime so that the bones could be taken to India, but when the grave was opened two and a half months later the body was found fresh and whole. It reached Malacca on 22 March 1553, and the next day the whole town walked in procession to Our Lady of the Mount, where he was buried before the altar; the men trampling down the earth flattened his nose.
In December it was shipped to Goa, where it is still enshrined today, in the Basilica of Bom Jesus. The little chapel was later rebuilt as a larger church, now St Paul’s. Its roofless ruin still stands on the hill, and since 1922, Schurhammer noted, Mass has been said there every year on his feast.13,14,45
In their own words
“It often comes into my mind to go round all the Universities of Europe, and especially that of Paris, crying out every where like a madman, and saying to all the learned men there whose learning is so much greater than their charity, ‘Ah! what a multitude of souls is through your fault shut out of heaven and falling into hell’ ... They would exclaim from the bottom of their hearts: ‘Lord, here am I; send me whithersoever it shall please Thee, even to India!’”18,46
“All these dangers and discomforts, when borne for the love of our Lord Jesus Christ, are treasuries filled full with heavenly consolations, so much so that one might think these islands were just the places where in a few years one might lose one’s eyesight from weeping so abundantly the sweetest tears of joy.”47
“‘Yours entirely, so that no length of time will ever be able to make me forget you, Ignatius.’ I have read these words with tears of delight, and as I write them I weep at the blessed remembrance of past days, and of the sincere and holy love with which you have always enfolded me, and which still follows me.”48,49
Stories told about them
Loved and retold, but not all of them records. Each says when it was first written down.
Crossing to Seram in a storm, Francis dipped the small crucifix he wore into the sea and prayed for calm; the cord broke and it was lost. Next day, walking along the beach, he and his young companion saw a large crab come out of the surf holding the crucifix in its claws.
Francis knelt and took it, stayed on his knees for half an hour, and never spoke of it.50,51
The only witness is his companion Fausto Rodrigues, who told it on oath at Cebu on 3 November 1608, more than sixty years later. Peeters, whom Brodrick followed, called him a swindler, and the Bollandist Delehaye in 1905 took the story for a Buddhist legend. Schurhammer defended the witness but thought the incident could probably be explained without a miracle, since crabs carry in their claws things they find on the beach.
Witnesses at the inquiries for his canonisation said that he preached fluently in languages he had never learnt, and that people of different nations heard him at the same time, each in his own tongue, as at Pentecost.9,15,52,53,54
Gathered from witnesses decades after his death and set out by the auditors of the Rota, the papal court, in their report of 1619. His own letters tell another story: among the pearl fishers “I spoke Castilian and they Malabar”, and in Japan he and his companions were “like so many dumb statues”. Vatican News says he never mastered Japanese.
Late in 1547 Malacca’s small fleet had been gone for weeks in pursuit of an Acehnese armada, and the town was mourning it. Francis, who had heard the soldiers’ confessions and promised them victory before they sailed, ended his Sunday sermon by rebuking those who consulted sorcerers and telling everyone to say an Our Father and a Hail Mary “for the great victory which our fleet has won”.
Days later a ship brought news of the battle on the Perlis River.55,56,57
His fellow Jesuit Francesco Pérez wrote of it in 1548, and many who had heard the sermon testified at the first inquiries into his life; the witnesses agreed that no news could have reached the town by natural means.
A later legend says that, leaving the town, Francis stood by the church on the hill, shook the dust from his feet, cursed the city, and said it would never flourish again until the tide washed over a certain rock.41,58,59
That he shook the dust of Malacca from his shoes, as Christ told the apostles to do, is early: a letter from Goa of 1547 or 1548 reports it, and Schurhammer places it on the beach when he left at the start of 1546. Schurhammer calls the curse “a later legend”, citing a guidebook, The Town and Fort of Malacca, printed in Singapore in 1924; “Our sources however know nothing about his cursing the city.” Fernão Mendes Pinto’s dramatic version of his last departure in 1552 is, Schurhammer warns, “to be accepted with great prudence”.
What the Church says
Feast: 3 December
Paul V beatified him, and on 12 March 1622 Gregory XV canonised him together with Ignatius of Loyola, Philip Neri and Teresa of Ávila. His feast is 3 December, and the Vatican calendar calls him Apostle of the Indies and Patron of the Missions.
His body is still enshrined at Goa, in the Basilica of Bom Jesus; his right arm was taken to the Gesù in Rome in 1614.14,16,60,61
Pius XI proclaimed him patron of Catholic missions, a title he shares with Thérèse of Lisieux, and Vatican News notes that he has been considered the Church’s greatest missionary since St Paul. Benedict XVI said that his work in Asia “lasted barely 10 years” but that his example “inspired a multitude of missionary vocations”, and Pope Francis called him a missionary who was not “aristocratic” but “always went with the most in need”.4,22,23
Saying Mass in Singapore’s National Stadium in 2024, Pope Francis called him “a saint dear to this land, who found hospitality here many times during his missionary journeys”, received there on many occasions, “the last on 21 July 1552”, and quoted his cry to the universities.18
The Church has not judged his request for the Inquisition by name. But in the Day of Pardon prayer the Holy Father and the Roman Curia confessed that men of the Church “have sometimes used methods not in keeping with the Gospel” in defending the truth, and that Christians have “shown contempt for their cultures and religious traditions” of other peoples.62
The Church of England also keeps his day on 3 December: “Francis Xavier, Missionary, Apostle of the Indies, 1552”.63
The evidence63 quotations from 19 sources · ✓ checked line by line
Each quotation was compared, word for word, with a saved copy of the page it comes from.
- 1Born at the castle of Xavier in Navarre on 7 April 1506; the encyclopedia dates his death 2 December 1552; To Paris and the Collège de Sainte-Barbe in 1525; friendship with Pierre Favre; The seven companions' vow at Montmartre, 15 August 1534; Left Paris for Venice 15 November 1536; nursed the sick; ordained with Ignatius on 24 June 1537; He left Rome on 16 March 1540.
“Born in the Castle of Xavier near Sanguesa, in Navarre , 7 April, 1506; died on the Island of Sancian near the coast of China , 2 December, 1552. ... In 1525, having completed a preliminary course of studies in his own country, Francis Xavier went to Paris , where he entered the Collège de Sainte-Barbe. Here he met the Savoyard , Pierre Favre, and a warm personal friendship sprang up between them. ... the seven made the famous vow of Montmartre, 15 Aug., 1534. ... Xavier left the city with his companions 15 November, 1536, and turned his steps to Venice , where he displayed zeal and charity in attending the sick in the hospitals . On 24 June, 1537, he received Holy orders with St. Ignatius . ... He left Rome 16 March, 1540, and reached Lisbon about June.”
Antonio Astrain, Catholic Encyclopedia vol. 6 (1909), St. Francis Xavier · New Advent · St. Francis Xavier · Catholic reference - 2His father was the king's privy counsellor; he dreamed of worldly success and scorned his new roommate Ignatius; The three shared a room; Francis answered Ignatius with sarcasm; The vows were the nucleus of the Society of Jesus.
“The son of the king’s privy counselor, born in the castle of Javier (Xavier, in the Basque language), young Francis had had other plans. He had dreamed of worldly success, and looked on his new college roommate, the fellow Basque Iñigo – or Ignatius – López de Loyola with some degree of scorn. ... When Ignatius spoke to Francis and their third roommate, Peter Faber, about following the Lord, Peter listened, but Francis responded sarcastically, a protective wall around his heart. ... He became a priest, taking vows with Ignatius, Peter and four others – the nucleus of what would become the Society of Jesus, or the Jesuits.”
Vatican News, Saint of the Day, St. Francis Xavier, Jesuit, Apostle of the Indies, Patron of the Missions · Dicastery for Communication (vaticannews.va) · One change of plans · the Holy See - 3Asked to go in Bobadilla's place, he said "Of course, right away!" and left after a day, mending old trousers.
“Ignatius called Francis: Fr. Bobadilla can’t go, he explained, will you go in his place? “Of course, right away!” Francis replied. He meant that literally. He bid farewell to the friend who had become as a father to him. Pausing for only a day to repair an old pair of pants, he departed.”
Vatican News, Saint of the Day, St. Francis Xavier, Jesuit, Apostle of the Indies, Patron of the Missions · Dicastery for Communication (vaticannews.va) · …and then another · the Holy See - 4Pius XI proclaimed him patron of Catholic missions; Benedict XVI on the fruit of his ten years.
“St Francis Xavier, whom my Predecessor Pius XI, of venerable memory, proclaimed the "Patron of Catholic Missions", saw as his own mission "opening new ways of access" to the Gospel "in the immense Continent of Asia". ... His apostolate in the Orient lasted barely 10 years, but in the four and half centuries that the Society of Jesus has existed it has proven wonderfully fruitful, for his example inspired a multitude of missionary vocations among young Jesuits”
Benedict XVI, Vatican Basilica, 22 April 2006, Address to the Fathers and Brothers of the Society of Jesus · The Holy See (vatican.va) · Address, 22 April 2006 · the Holy See - 5Landed at Goa 6 May 1542; worked in the hospitals; went through the streets with a little bell calling the children.
“landed at Goa , 6 May, 1542. The first five months he spent in preaching and ministering to the sick in the hospitals . He would go through the streets ringing a little bell and inviting the children to hear the word of God .”
Antonio Astrain, Catholic Encyclopedia vol. 6 (1909), St. Francis Xavier · New Advent · St. Francis Xavier · Catholic reference - 6More than three months in Malacca; He lived in the hospital, hearing the confessions of the sick; Each evening he rang a bell through Malacca asking prayers for the souls in purgatory, with children following.
“I followed the advice of the Commandant, and remained more than three months at Malacca. ... the rest of the time I spent generally in hearing the confessions of the sick in the hospital where I lived, and relieving their miseries. ... Every day after sunset I went about the city ringing a bell, to warn the inhabitants to wake up and pray for the mercy of God on the souls in Purgatory. A crowd of children from the catechetical school used to follow me as I repeated this call, and made a great stir in the city.”
Francis Xavier, translated by Henry James Coleridge SJ, The letters of Francis Xavier, 1535-1548, in The Life and Letters of St. Francis Xavier, vol. 1 (1872) · Burns and Oates, via archive.org · Letter LIV, to the Society at Rome, Amboina, May 1546; Letter LIV, Amboina, May 1546 · their own words or the earliest accounts - 7About October 1542 he went to the pearl fishery coast at India's southern tip, where the faith had nearly lapsed for lack of priests.
“About October, 1542, he started for the pearl fisheries of the extreme southern coast of the peninsula, desirous of restoring Christanity which, although introduced years before, had almost disappeared on account of the lack of priests .”
Antonio Astrain, Catholic Encyclopedia vol. 6 (1909), St. Francis Xavier · New Advent · St. Francis Xavier · Catholic reference - 8Early in 1546 to Amboina, Ternate and the other Moluccas for a year and a half.
“About January, 1546, Xavier left Malacca and went to Molucca Islands, where the Portuguese had some settlements, and for a year and a half he preached the Gospel to the inhabitants of Amboyna, Ternate, Baranura, and other lesser islands”
Antonio Astrain, Catholic Encyclopedia vol. 6 (1909), St. Francis Xavier · New Advent · St. Francis Xavier · Catholic reference - 9Sailed from Malacca on the feast of St John the Baptist in a Chinese merchant's ship; The crew cast lots before an idol on the poop to decide whether to sail on; They landed at Kagoshima, Anjirō's home, on the feast of the Assumption 1549; His first judgement of the Japanese; Most of them could read; Anjirō brought his wife, daughter and many relatives to the faith; Unable to speak Japanese, they were like dumb statues, learning like children.
“having set out from Malacca on the Feast of St. John Baptist at evening. We sailed on board the ship of a heathen merchant, a Chinaman ... the captain and sailors were always, against our will and in spite of all our efforts to prevent them, offering abominable worship to an idol which they had with them on the poop, and consulting the devil from time to time, whether it would be advantageous or not to sail to Japan ? ... the result of the lots was at one time good, at another unfavourable. ... on the very day of the Feast of our Blessed Lady's Assumption 1549. We could not make another port, and so we put into Cagoxima, which is the native place of Paul of the holy Faith. ... the nation with which we have had to do here surpasses in goodness any of the nations lately discovered. I really think that among barbarous nations there can be none that has more natural goodness than the Japanese. They are of a kindly disposition, not at all given to cheating ... Most of them can read, and this is a great help to them for the easy understanding of our usual prayers ... has thus brought to the faith of Christ his wife and daughter, as well as many kinsmen and intimate friends. ... At present we are like so many dumb statues in the midst of the people. They talk about us and discuss us a good deal among themselves, and we are able to say nothing all the time, not ... knowing their language. We are making ourselves children over again in learning the elements of it.”
Francis Xavier, translated by Henry James Coleridge SJ, The letters of Francis Xavier, 1548-1552, in The Life and Letters of St. Francis Xavier, vol. 2 (1872) · Burns and Oates, via archive.org · Letter LXXIX, to the Society at Goa, Kagoshima, 5 November 1549; Letter LXXIX, Kagoshima, 5 November 1549 · their own words or the earliest accounts - 10Antonio was his interpreter; On Sancian the Portuguese traders lived in huts of branches and straw mats; A straw chapel on a knoll; The merchant never came; Fever; the ship's tossing made it worse and he asked to be taken ashore; He lay in a borrowed straw hut open to the weather; He was bled; In delirium he spoke with God in languages, one of which Antonio did not know; Schurhammer takes the unknown language to be Basque, his mother tongue; His last words were the verse from Psalm 31; The words: "In thee, O Lord, have I hoped".
“and Antonio China, his interpreter ... the Portuguese had erected their huts, which they usually burned when they sailed away, from the branches of trees and straw mats. ... At Xavier's request, a small church was built out of straw mats within two days on a little knoll. ... The Chinese merchant who was to take the priest to Canton was to arrive on the nineteenth of November. Daily, and even hourly. Master Francis anxiously watched for him. But he did not come on the appointed day, nor on the following. ... The rough tossing of the ship only increased the fever that was racking him; and on the day after his arrival, the morning of Wednesday, November 23, he asked that he might be taken back to land. ... he took him into his straw hut, which was open to the wind and weather. ... The priest was consequently bled that same Wednesday. ... he held a kind of colloquy with God, speaking in a loud voice and in the different languages which he knew, but also one which Antonio did not understand. ... Meant is Basque ... His last words, as he was dying, were ... In Thee, O Lord, have I hoped; let me never be”
Georg Schurhammer SJ (the sections on the burial and translation of the body by Josef Wicki SJ), translated by M. Joseph Costelloe SJ, Francis Xavier: His Life, His Times, vol. 4: Japan and China, 1549-1552 (1982) · Jesuit Historical Institute, Rome, via archive.org · Vol. 4, Book II, ch. 6, p. 608; Vol. 4, Book II, ch. 7, p. 620; Vol. 4, Book II, ch. 7, p. 621; Vol. 4, Book II, ch. 7, p. 641; Vol. 4, Book II, ch. 7, p. 642; Vol. 4, Book II, ch. 7, p. 642, note 11; Vol. 4, Book II, ch. 7, p. 643 · scholarship - 11Antonio put a candle in his hand; He died before dawn on 3 December 1552 in a straw hut not his own.
“I placed a candle in his hand ... He died before dawn on Saturday, December 3, 1552, on the island and harbor of Sanchdn, in a straw hut that was not his own, ten years after he had come to these regions of India.”
Antonio de Santa Fé ("Antonio China"), who was with him when he died, Account of Francis Xavier's last days, sent from Cochin to Goa in 1557, as quoted in Schurhammer, vol. 4 (1982) · Jesuit Historical Institute, Rome, via archive.org · Quoted in Schurhammer, vol. 4, pp. 642-643; Quoted in Schurhammer, vol. 4, p. 643 · their own words or the earliest accounts - 12Sancian lies in front of the Chinese shore; He died with only a Chinese man beside him; He was forty-six.
“on an island, the small island of Sancian (Shangchuan), in front of the Chinese shoreline, waiting in vain to be able to land on the mainland near Canton. ... with only a Chinese man standing beside to watch over him ... He was only 46 years old.”
Pope Francis, catechesis of 17 May 2023, General Audience: Witnesses: Saint Francis Xavier · The Holy See (vatican.va) · General Audience, 17 May 2023 · the Holy See - 13He was buried in lime so the bones could be taken to India; When the grave was opened in February the body was found fresh; The body reached Malacca on 22 March 1553; Procession to Our Lady of the Mount; Buried in the nave before the altar; At the Malacca burial the earth was trampled down and his nose was flattened; It lay there from 23 March to 15 August 1553; It was shipped for India in December 1553.
“one of them suggested to Antonio that it would be good to bury the body with a large amount of lime so that it would consume the flesh and make it easier to transfer the bones to India. ... Xavier’s body had by this time been buried for two and one-half months on Sancian ... To his astonishment, the man found the body perfectly fresh and incorrupt, just as it had been at the time of death. ... After a normal voyage, the ship reached Malacca on March 22, 1553. ... On the following day there was a great procession from the harbor to the church of the Jesuits, Nossa Senhora do Monte. The whole city, including the clergy and the ambassador Diogo Pereira, took part in it. ... the body of Francis was buried for a second time in the nave of the church in front of the altar, but without lime. ... The Kaffirs who assisted at the biuial used little care in trampling upon the earth over the body of the saint; and, as a consequence, its nose was flattened at this time. ... The body rested where it had been buried from March 23 until August 15, 1553. ... When Xavier's body was brought on board this ship in December, 1553”
Georg Schurhammer SJ (the sections on the burial and translation of the body by Josef Wicki SJ), translated by M. Joseph Costelloe SJ, Francis Xavier: His Life, His Times, vol. 4: Japan and China, 1549-1552 (1982) · Jesuit Historical Institute, Rome, via archive.org · Vol. 4, Book II, ch. 7, p. 644 (J. Wicki); Vol. 4, Book II, ch. 7, p. 645 (J. Wicki) · scholarship - 14The body is still at Goa; His right arm was taken to the Gesù in Rome in 1614.
“The body of the saint is still enshrined at Goa in the church which formerly belonged to the Society . ... In 1614 by order of Claudius Acquaviva , General of the Society of Jesus , the right arm was severed at the elbow and conveyed to Rome , where the present altar was erected to receive it in the church of the Gesu.”
Antonio Astrain, Catholic Encyclopedia vol. 6 (1909), St. Francis Xavier · New Advent · St. Francis Xavier · Catholic reference - 15They knew only that they were Christians; he spoke Castilian and they Malabar; With helpers he translated the catechism, learnt it by heart and went through the villages with a bell; Whole villages baptised in a day, until his hands and voice failed; He led bands of children to places of worship; The children broke the images; He sent children to pray with the sick in his place; His verdict on the Brahmins; His joy in the work.
“they only replied that they were Christians, but that as they are ignorant of Portuguese, they know nothing of the precepts and mysteries of our holy religion. We could not understand one another, as I spoke Castilian and they Malabar ... we translated the Catechism into the Malabar tongue. This I learnt by heart, and then I began to go through all the villages of the coast, calling around me by the sound of a bell as many as I could, children and men. ... it often happens to me to be hardly able to use my hands from the fatigue of baptizing : often in a single day I have baptized whole villages. Sometimes I have lost my voice and strength altogether with repeating again and again the Credo and the other forms. ... Whenever I hear of any act of idolatrous worship, I go to the place with a large band of these children ... The children run at the idols, upset them, dash them down, break them to pieces, spit on them, trample on them, kick them about ... As I could not go myself, I sent round children whom I could trust in my place. ... They are liars and cheats to the very backbone. ... I do really believe that if there is in this life any true and solid happiness, it is here.”
Francis Xavier, translated by Henry James Coleridge SJ, The letters of Francis Xavier, 1535-1548, in The Life and Letters of St. Francis Xavier, vol. 1 (1872) · Burns and Oates, via archive.org · Letter XIV, to the Society at Rome, Cochin, 31 December 1543; Letter XIV, Cochin, 31 December 1543 · their own words or the earliest accounts - 16His titles in the Vatican calendar; Feast on 3 December.
“St. Francis Xavier, Jesuit, Apostle of the Indies, Patron of the Missions ... St. Francis Xavier, Jesuit, Apostle of the Indies, Patron of the Missions 03 December”
Vatican News, Saint of the Day, St. Francis Xavier, Jesuit, Apostle of the Indies, Patron of the Missions · Dicastery for Communication (vaticannews.va) · Saint of the Day · the Holy See - 17In the Moluccas he translated the catechism and taught people to sing it.
“Xavier translated the catechism into the local language and taught the [people] to sing the catechism, because it can be learned better by singing.”
Pope Francis, catechesis of 17 May 2023, General Audience: Witnesses: Saint Francis Xavier · The Holy See (vatican.va) · General Audience, 17 May 2023 · the Holy See - 18Date of the Singapore homily; Pope Francis in Singapore; Pope Francis quoted this letter in Singapore, citing it as written at Cochin in January 1544; The Holy See dates the letter January 1544.
“Thursday, 12 September 2024 ... The second is a saint dear to this land, who found hospitality here many times during his missionary journeys. I am speaking of Saint Francis Xavier, who was received in this land on numerous occasions, the last on 21 July 1552. ... We still have a beautiful letter that he addressed to Saint Ignatius and his first companions, in which he expresses his desire to go to all the universities of his time in order to cry out “like a madman… [to] those with more learning than charity” ... ( Letter, Cochin, January 1544)”
Pope Francis, 12 September 2024, Homily at Holy Mass in the Singapore Sports Hub National Stadium · The Holy See (vatican.va) · Homily; Homily, Singapore, 12 September 2024 · the Holy See - 19Back in Malacca by July 1547, he met Anjirō; Baptised at Goa as Paul of the Holy Faith; Landed at Kagoshima on 15 August 1549.
“By July, 1547, he was again in Malacca . Here he met a Japanese called Anger (Han-Sir), from whom he obtained much information about Japan . ... The Japanese Anger, who had been baptized at Goa and given the name of Pablo de Santa Fe, accompanied them. ... They landed at the city of Kagoshima in Japan , 15 Aug., 1549.”
Antonio Astrain, Catholic Encyclopedia vol. 6 (1909), St. Francis Xavier · New Advent · St. Francis Xavier · Catholic reference - 20His name, Anjirō.
“a Japanese man, Anjiro, who came to him for counsel and accepted baptism.”
Vatican News, Saint of the Day, St. Francis Xavier, Jesuit, Apostle of the Indies, Patron of the Missions · Dicastery for Communication (vaticannews.va) · A beloved son and father · the Holy See - 21At Yamaguchi (Amanguchi) as many as 500 became Christians in two months.
“After many disputations and interrogatories, the people of Amanguchi began to join the Church of Christ, some from the lower orders and some from the nobility. In the space of two months quite as many as five hundred have become Christians.”
Francis Xavier, translated by Henry James Coleridge SJ, The letters of Francis Xavier, 1548-1552, in The Life and Letters of St. Francis Xavier, vol. 2 (1872) · Burns and Oates, via archive.org · Letter LXXXIV, to the Society at Goa, Yamaguchi, July 1551 · their own words or the earliest accounts - 22Patron of missions with Thérèse; Pope Francis: not an aristocratic missionary.
“And Xavier is the patron of missions, like Saint Therese of the Child Jesus. ... He was not an “aristocratic” missionary. He always went with the most in need, the children who were most in need of instruction, of catechesis.”
Pope Francis, catechesis of 17 May 2023, General Audience: Witnesses: Saint Francis Xavier · The Holy See (vatican.va) · General Audience, 17 May 2023 · the Holy See - 23Considered the greatest missionary since St Paul.
“He has been considered the Church’s greatest missionary since St. Paul.”
Vatican News, Saint of the Day, calendar for 3 December · Dicastery for Communication (vaticannews.va) · Calendar, 3 December · the Holy See - 24Favre and Francis shared a room at Sainte-Barbe; Favre was gentle; Youngest son of a noble family; chose study over soldiering; his mother was heiress of Xavier; Master of Arts in 1530; lectured on Aristotle; Ignatius praised him, found him pupils and supplied him with money; Ignatius kept putting Christ's question to him.
“where they had already for some years been intimate friends, sharing even the same room ... the gentle and simple Savoyard ... The youngest son of a large and very noble family, he had early surprised his relatives by preferring the pursuit of letters to that of war. The name of his family came from his mother, the sole heiress of the houses of Azpilqueta and Xavier. ... He finished his earlier studies, and was made Master of Arts in 1530. He then lectured for some time on the logic, metaphysics, and physics of Aristotle, at the College Beauvais. ... how earnestly Ignatius set himself to win that noble heart, praising him to himself and others, and doing all in his power to increase the number of his pupils. It appears, too, from the first letter in our collection — the earliest which remains to us from the pen of Francis Xavier — that Ignatius also supplied him with money ... sounding in his ears the maxim of Jesus Christ — ‘What shall it profit a man if he gain the whole world and suffer the loss of his own soul ?’”
Henry James Coleridge SJ, The Life and Letters of St. Francis Xavier, vol. 1 (1872): the narrative · Burns and Oates, via archive.org · Vol. 1, Book I, ch. 1, p. 7; Vol. 1, Book I, ch. 1, p. 9; Vol. 1, Book I, ch. 1, p. 11; Vol. 1, Book I, ch. 1, p. 21; Vol. 1, Book I, ch. 1, p. 22 · Catholic reference - 25Proud of his running and leaping at Paris, he bound cords round his arms and thighs on the road to Venice to punish that vanity; At Venice he served at the Hospital of the Incurables; The ambassador asked for six; Ignatius gave two; Ignatius first named Rodrigues and Bobadilla for India; Bobadilla fell ill; the ambassador would not wait; He never saw Ignatius again.
“He had bound cords round his arms and thighs in a spirit of penance, having to reproach himself — as we are told — with a certain amount of vanity and selfsatisfaction in which he had formerly indulged on the score of his agility, activity, and nimbleness in running and leaping in the games played by the scholars at Paris. ... It was found that the cords had buried themselves deeply in his flesh, which had swollen round them ... Francis Xavier was one of those appointed to the Hospital of the Incurables. He was to be the servant of all there, to wait upon the sick, dress their wounds, sores, or ulcers, make their beds, prepare their food, sweep the room ... The ambassador asked for six, Ignatius would only give two, and the Pope declined to force him to do more. ... Ignatius named Simon Rodriguez, naturally acceptable to the King, as he was himself a Portuguese of noble family, and Bobadilla who was still labouring in the kingdom of Naples. ... But Bobadilla only reached Rome just before the time appointed for the departure of the ambassador, and when he arrived he fell so ill as to be unable to travel. The ambassador could not wait, and would not go without the promised ... missionary. ... and then he embraced Ignatius for the last time”
Henry James Coleridge SJ, The Life and Letters of St. Francis Xavier, vol. 1 (1872): the narrative · Burns and Oates, via archive.org · Vol. 1, Book I, ch. 2, p. 39; Vol. 1, Book I, ch. 2, p. 42; Vol. 1, Book I, ch. 2, p. 56; Vol. 1, Book I, ch. 2, pp. 56-57; Vol. 1, Book I, ch. 2, p. 57 · Catholic reference - 26Sailed from Lisbon 7 April 1541, reached India 6 May of the next year: more than a year at sea; Six months wintering at Mozambique; At Mozambique they lived in the hospital nursing the sick.
“We left Lisbon on the 7th April 1541, and reached India the 6th May of this the following year, having thus spent a year and more in the voyage, which is generally made in about six months. ... In the course of the voyage we touched at an island called Mozambique, where we wintered for six months ... We quartered ourselves in the hospital all the time, employing ourselves in the service of the sick.”
Francis Xavier, translated by Henry James Coleridge SJ, The letters of Francis Xavier, 1535-1548, in The Life and Letters of St. Francis Xavier, vol. 1 (1872) · Burns and Oates, via archive.org · Letter X, to the Society at Rome, Goa, 18 September 1542; Letter X, Goa, 18 September 1542 · their own words or the earliest accounts - 27The ship carried nearly a thousand people; when scurvy broke out he washed and fed the sick and gave them his cabin.
“which carried, as we are told, very nearly a thousand persons. ... Under the Line the scurvy broke out so violently that it became a sort of plague ... Francis washed them and their linen, dressed their food, and fed them with his own hands. He had a little cabin of his own, but be gave it up to the sick.”
Henry James Coleridge SJ, The Life and Letters of St. Francis Xavier, vol. 1 (1872): the narrative · Burns and Oates, via archive.org · Vol. 1, Book II, ch. 1, p. 112 · Catholic reference - 28Tursellinus's account of the bell in Goa; What he called out in the streets of Goa; He led the children into church singing the catechism.
“went up and down the highways and streets with a little bell in his hand ... Faithful Christians , for the love which you bear to Christ ... send your children and servants to the Christian Doctrine ... he would lead into our Blessed Lady’s Church, singing aloud the Catechism unto them”
Horatius Tursellinus (Orazio Torsellino) SJ, quoted in Coleridge, vol. 1 (1872), The Life of St. Francis Xavier (Latin, 1594), the earliest printed life, in the old English translation quoted by Coleridge · Burns and Oates, via archive.org · Quoted in Coleridge, vol. 1, p. 128 · their own words or the earliest accounts - 29The Portuguese defeated the Paravas' Muslim rivals and gave them back the pearl fisheries; The Paravas had been baptised en masse in 1532, ten years before.
“The Portuguese accepted their terms, routed the Mussulman fleet, and gave the fisheries back to the Paravas. ... This wholesale conversion took place in 1532, ten years before the arrival of Francis in India.”
Henry James Coleridge SJ, The Life and Letters of St. Francis Xavier, vol. 1 (1872): the narrative · Burns and Oates, via archive.org · Vol. 1, Book II, ch. 2, p. 145 · Catholic reference - 30To Malacca in 1545, working there in the last months of the year.
“In the spring of 1545 Xavier started for Malacca. He laboured there for the last months of that year”
Antonio Astrain, Catholic Encyclopedia vol. 6 (1909), St. Francis Xavier · New Advent · St. Francis Xavier · Catholic reference - 31The chapel of Our Lady of the Mount on the hill above the town; He taught the children in the chapel of Our Lady of the Mount; Paulo Gomes, about ten, led the catechism aloud; Too shy in the crowded parish church, the boy hid in the baptistery; Francis fetched him by the hand.
“From here a steep path led up in a few minutes to the chapel of Nossa Senhora do Monte on the top of the green hill. It was the landmark for Malacca and dominated the entire city. ... and called them to instructions in the chapel of Nossa Senhora do Monte ... Paulo Gomes ... who was hardly ten years old at the time, had to help him in this, and after the sign of the cross, he had to repeat the priest's words in a loud voice before the rest. ... once, when the instructions were given in the parish church and a large crowd of children and adults, both men and women, had assembled for it, the boy did not dare to go out in public but hid instead in the baptistery. ... he went straight to the chapel where Paulo was hiding, took him by the hand, and went with him to the choir and told him to begin.”
Georg Schurhammer SJ, translated by M. Joseph Costelloe SJ, Francis Xavier: His Life, His Times, vol. 3: Indonesia and India, 1545-1549 (1980) · Jesuit Historical Institute, Rome, via archive.org · Vol. 3, Book I, ch. 1, p. 11; Vol. 3, Book I, ch. 1, p. 24 · scholarship - 32He set up the custom, and the city appointed a man to keep it.
“The city appointed a man for the purpose, to go round the town, with a lantern in one hand and a bell in the other”
Francis Xavier, translated by Henry James Coleridge SJ, The letters of Francis Xavier, 1535-1548, in The Life and Letters of St. Francis Xavier, vol. 1 (1872) · Burns and Oates, via archive.org · Letter LV, to the Society at Rome, Cochin, 21 January 1548 · their own words or the earliest accounts - 33The catechism in song was sung in streets, houses, fields and boats; In the islands of the Moor, Christian villages were left without care after their only priest was killed; Poison was a common way of settling feuds; He called them the Islands of Divine Hope; An earthquake during his Mass on Michaelmas; He slipped away from Ternate at night to avoid the farewells, but was caught.
“the native boys in the street, the young girls and the women in the houses, the labourers in the fields, the fishermen on the sea, instead of singing licentious and blasphemous songs, were always singing the elements of the Christian doctrine. ... There were here many Christian villages unattended to for a length of time, both on account of their great distance from India, and because the natives had put to death the only priest who was among them. ... It is their practice to take away the lives of any whom they hate by poison ... In short, it seems as if these isles should rather be called the Islands of Divine Hope than of the Moor. ... when I was saying mass on the feast of the Archangel St. Michael, the earth was so violently shaken that I was in great fear the altar itself would be upset. ... When I left Molucco, to avoid the lamentations of my friends and of the neophytes at my departure, I went on board suddenly at night. But that was not enough to keep my going away secret. In short, they caught me”
Francis Xavier, translated by Henry James Coleridge SJ, The letters of Francis Xavier, 1535-1548, in The Life and Letters of St. Francis Xavier, vol. 1 (1872) · Burns and Oates, via archive.org · Letter LV, Cochin, 21 January 1548 · their own words or the earliest accounts - 34Anjirō had killed a man in Japan; His conscience gave him no rest.
“In the heat of passion he had committed homicide in his own country ... and his own conscience gave him no rest.”
Henry James Coleridge SJ, The Life and Letters of St. Francis Xavier, vol. 1 (1872): the narrative · Burns and Oates, via archive.org · Vol. 1, Book III, ch. 3, p. 421 · Catholic reference - 35He missed Francis once, sailed for home, and was driven back by a storm; Anjirō spoke some Portuguese; He wrote down the Creed in a book; Anjirō's answer: the Japanese would ask many questions and watch whether his life matched his words.
“These merchants had advised him to come to me at Malacca. He did as he was told, and embarked in their ship. But when he arrived at Malacca I was in the Moluccas. When he heard this, he set out for home with a sorrowful mind. He was already in sight of Japan when a storm came on suddenly, and an adverse wind drove the vessel after great danger back again to Malacca. ... He has some knowledge of Portuguese, so we conversed together without an interpreter. ... with the greatest accuracy wrote down in a book the articles of the Creed. Often, too, in the church, with all the people present, he repeated from memory the lessons he had learned, and asked many questions full of intelligence. ... He replied, that his countrymen would not give assent instantly to everything they heard, but that they would be sure to ask a great number of questions as to the religion I was introducing ; and that, above all, they would consider whether my actions agreed with my words.”
Francis Xavier, translated by Henry James Coleridge SJ, The letters of Francis Xavier, 1535-1548, in The Life and Letters of St. Francis Xavier, vol. 1 (1872) · Burns and Oates, via archive.org · Letter LV, Cochin, 21 January 1548 · their own words or the earliest accounts - 36In Yamaguchi boys followed and mocked them; Two months on the road to Meaco through war; Meaco (Kyoto) was largely in ruins from war; Back at Yamaguchi he presented letters and gifts from the governor of India and the bishop of Goa; He refused the lord's gold and silver and asked only for leave to preach; They were given an empty monastery; The Japanese asked why the Chinese knew nothing of it; About five hundred Christians at Yamaguchi in two months.
“we were followed by a small crowd of boys of the lowest dregs of the populace, laughing at us and mocking us ... we went on to Meaco, the most famous city in all Japan. We spent two months on the road, and passed through many dangers, because we had to go through countries in which war was ... Meaco was formerly a very large city ; but now, on account of the perpetual calamities it has undergone in war, it is a great part in ruins and waste. ... we presented to the king there the letters and presents which had been sent as signs of friendship by the Governor of India and the Bishop of Goa. ... he offered us a great amount of gold and silver. These gifts we sent back, and then asked him that, if he desired to make some acceptable present to the strangers who had come to his city, he would give us leave to announce the law of God to his people ... At the same time, he assigned an empty monastery for us to inhabit. A great many used to come to us to this place for the sake of hearing about the new religion. ... that if things were as we preached, how was it that the Chinese knew nothing about them ? ... In the space of two months quite as many as five hundred have become Christians.”
Francis Xavier, translated by Henry James Coleridge SJ, The letters of Francis Xavier, 1548-1552, in The Life and Letters of St. Francis Xavier, vol. 2 (1872) · Burns and Oates, via archive.org · Letter LXXXIV, to the Society at Goa, Yamaguchi, July 1551; Letter LXXXIV, Yamaguchi, July 1551 · their own words or the earliest accounts - 37Converts wept for their dead and asked whether prayer could free them; he answered that it could not.
“For they grieve over the fate of their departed children, of their parents and relatives, and they often show their grief by their tears. So they ask us if there is any hope, any way to free them by prayer from that eternal misery, and I am obliged to answer that there is absolutely none.”
Francis Xavier, translated by Henry James Coleridge SJ, The letters of Francis Xavier, 1548-1552, in The Life and Letters of St. Francis Xavier, vol. 2 (1872) · Burns and Oates, via archive.org · Letter LXXXVI, to the Society in Europe, Cochin, 29 January 1552 · their own words or the earliest accounts - 38He argued that their ancestors could have been saved through the law God placed in every heart.
“During the disputations he had already shown how their ancestors, even before the arrival of the Buddhist and Christian missionaries, could save their souls through the law of nature which God had placed in the heart of everyone.”
Georg Schurhammer SJ (the sections on the burial and translation of the body by Josef Wicki SJ), translated by M. Joseph Costelloe SJ, Francis Xavier: His Life, His Times, vol. 4: Japan and China, 1549-1552 (1982) · Jesuit Historical Institute, Rome, via archive.org · Vol. 4, Book II, ch. 4, p. 446 · scholarship - 39The embassy to China; he left Goa in April 1552 and met opposition at Malacca.
“With the help of friends he arranged a commission or embassy to the Sovereign of China , obtained from the Viceroy of India the appointment of ambassador, and in April, 1552, he left Goa . At Malacca the party encountered difficulties because the influential Portuguese disapproved of the expedition”
Antonio Astrain, Catholic Encyclopedia vol. 6 (1909), St. Francis Xavier · New Advent · St. Francis Xavier · Catholic reference - 40Álvaro de Ataíde was admiral of the sea of Malacca; He had the rudder of Pereira's ship, the Santa Cruz, seized and set before his door; Ataíde refused permission for the embassy; When the king's letters were read he spat and stamped on the floor; Ataíde's servants shouted insults at Francis in the streets; He said Mass for Ataíde every day, in tears, at Our Lady of the Mount; Pereira had to stay behind; there would be no embassy; Ataíde was a son of Vasco da Gama; The ship reached Singapore in four days, where ships laid over on the way to China.
“Dom Alvaro, the admiral of the sea of Malacca ... The priest had already begun to load his possessions on Pereira's ship, the Santa Cruz, ... when Ataide dropped his mask. He had the ship's rudder seized and placed before the door of his residence. ... Ataide then openly declared that Diogo Pereira's ambassadorial voyage was not to the service of the king, and he would not give permission for it. ... read to him the letters of the king and the edict of the viceroy. But this only riled him further. Carried away by his rage, he sprang up from his chair, spit on the floor, and stamped with his feet on the spittle ... Ataide's servants followed his example. They lay in wait for ... the priest on the streets and in the squares and shouted insults at him such as ... hypocrite, fraud, drunkard ... every day he offered the Sacrifice of the Mass for Ataide with many tears in Nossa Senhora do Monte. ... Diogo Pereira would have to remain in Malacca, and there could be no thought of an embassy. ... the son of Vasco da Gama, the persecutor of Xavier ... In four days the Santa Cruz had reached Singapore at the end of the strait of Singapore ... where ships were accustomed to lay over before continuing on their way to China.”
Georg Schurhammer SJ (the sections on the burial and translation of the body by Josef Wicki SJ), translated by M. Joseph Costelloe SJ, Francis Xavier: His Life, His Times, vol. 4: Japan and China, 1549-1552 (1982) · Jesuit Historical Institute, Rome, via archive.org · Vol. 4, Book II, ch. 6, p. 587; Vol. 4, Book II, ch. 6, p. 589; Vol. 4, Book II, ch. 6, p. 590; Vol. 4, Book II, ch. 6, p. 602; Vol. 4, Book II, ch. 6, p. 605, note; Vol. 4, Book II, ch. 6, p. 609 · scholarship - 41His words from the Straits of Singapore; He demanded that Ataíde be publicly declared excommunicated; The letter is dated from the Straits of Singapore, 20 July 1552.
“I am in hopes that pagans will open to me the way of entering the Chinese continent, since Christians have closed it against me ... You will, then, use all diligence that his Lordship the Bishop may send to his Vicar in Malacca the formula of excommunication, by virtue of which the Governor of Malacca and the other persons who have caused the failure of a plan so useful to the Christian religion, may be publicly and by name declared to be cut off from the Sacraments of the Church. ... Straits of Singapore, July 20, 1552. FRANCIS.”
Francis Xavier, translated by Henry James Coleridge SJ, The letters of Francis Xavier, 1548-1552, in The Life and Letters of St. Francis Xavier, vol. 2 (1872) · Burns and Oates, via archive.org · Letter CXII, Straits of Singapore, 20 July 1552; Letter CXII, to Gaspar Barzaeus, Straits of Singapore, 20 July 1552; Letter CXII · their own words or the earliest accounts - 42Sancian lies thirty leagues from Canton; He had agreed with a man to smuggle him into China for two hundred cruzados.
“I arrived at this harbor of Samchoao, which is thirty leagues from the city of CamtSo. ... I am waiting every day for a man who is to take me with him, with whom I have already come to an agreement that he will take me with him for two hundred cruzados; this because of the strict prohibitions and severe penalties there are in Chyna for one who brings in a foreigner without the permit of the king.”
Francis Xavier, translated by M. Joseph Costelloe SJ, Letter of Francis Xavier from Sancian, 25 October 1552, as translated in Schurhammer, vol. 4 (1982) · Jesuit Historical Institute, Rome, via archive.org · Letter to Gaspar Barzaeus, Sancian, 25 October 1552 · their own words or the earliest accounts - 43Antonio had studied at St Paul's College.
“Antonio, who had been a student in St. Paul's”
Georg Schurhammer SJ (the sections on the burial and translation of the body by Josef Wicki SJ), translated by M. Joseph Costelloe SJ, Francis Xavier: His Life, His Times, vol. 4: Japan and China, 1549-1552 (1982) · Jesuit Historical Institute, Rome, via archive.org · Vol. 4, p. 642, note 11 · scholarship - 44The day of death, 2 or 3 December, is uncertain.
“Schurhammer for decades unflinchingly accepted December 3 as the day of Xavier's death, but this is not at all certain ... Many other authors and Antonio China in the same report, but in a different copy, ... December 2”
Georg Schurhammer SJ (the sections on the burial and translation of the body by Josef Wicki SJ), translated by M. Joseph Costelloe SJ, Francis Xavier: His Life, His Times, vol. 4: Japan and China, 1549-1552 (1982) · Jesuit Historical Institute, Rome, via archive.org · Vol. 4, Book II, ch. 7, p. 644, note 1 (J. Wicki) · scholarship - 45The small chapel was later replaced by a larger church; The roofless ruin, known as St Paul's, still stands; Mass has been said there on his feast every year since 1922.
“The chapel built in 1521 was very small and was already in ruins in 1566. The rector of the college therefore built a larger one ... The roofless ruin is still extant. Since 1922 Mass has been offered in it each year on the feast of St. Francis Xavier. The church had different names: N. Sra. da Graga, N. Sra. do Monte, N. Sra. do Outeiro, N. Sra. da Annunciada, and Sao Paulo.”
Georg Schurhammer SJ, translated by M. Joseph Costelloe SJ, Francis Xavier: His Life, His Times, vol. 3: Indonesia and India, 1545-1549 (1980) · Jesuit Historical Institute, Rome, via archive.org · Vol. 3, p. 11, note 65 · scholarship - 46His cry to the universities; What he wished the scholars would say; Coleridge dates the letter 31 December 1543.
“It often comes into my mind to go round all the Universities of Europe, and especially that of Paris, crying out every where like a madman, and saying to all the learned men there whose learning is so much greater than their charity, ‘Ah! what a multitude of souls is through your fault shut out of heaven and falling into hell ... They would exclaim from the bottom of their hearts : ‘Lord, here am I; send me whithersoever it shall please Thee, even to India ... From Cochin, Dec. 31, 1543.”
Francis Xavier, translated by Henry James Coleridge SJ, The letters of Francis Xavier, 1535-1548, in The Life and Letters of St. Francis Xavier, vol. 1 (1872) · Burns and Oates, via archive.org · Letter XIV, Cochin, 31 December 1543; Letter XIV · their own words or the earliest accounts - 47The Moro islands as treasuries of consolation; The letter is dated 21 January 1548.
“All these dangers and discomforts, when borne for the love of our Lord Jesus Christ, are treasuries filled full with heavenly consolations, so much so that one might think these islands were just the places where in a few years one might lose one’s eyesight from weeping so abundantly the sweetest tears of joy. ... Cochin, January 21st, 1548.”
Francis Xavier, translated by Henry James Coleridge SJ, The letters of Francis Xavier, 1535-1548, in The Life and Letters of St. Francis Xavier, vol. 1 (1872) · Burns and Oates, via archive.org · Letter LV, Cochin, 21 January 1548; Letter LV · their own words or the earliest accounts - 48He received Ignatius's letter at Malacca on his way back from Japan; His reply to Ignatius's letter; The letter is dated 29 January 1552.
“I have just received at Malacca, on my eturn from Japan, the letter of your holy charity. ... ‘ Yours entirely, so that no length of time will ever be able to make me forget you, Ignatius.’ I have read these words with tears of delight, and as I write them I weep at the blessed remembrance of past days, and of the sincere and holy love with which you have always enfolded me, and which still follows me. ... Cochin, Jan. 29, 1552. FRANCIS.”
Francis Xavier, translated by Henry James Coleridge SJ, The letters of Francis Xavier, 1548-1552, in The Life and Letters of St. Francis Xavier, vol. 2 (1872) · Burns and Oates, via archive.org · Letter LXXXVIII, Cochin, 29 January 1552; Letter LXXXVIII, to Ignatius, Cochin, 29 January 1552; Letter LXXXVIII · their own words or the earliest accounts - 49Ignatius's next letter, recalling him to Europe, was written not knowing he had died.
“Letters between Europe and Asia took a year to arrive, so when Ignatius wrote recalling Fr. Francis to Europe six months later, he did not know that Francis had died.”
Vatican News, Saint of the Day, St. Francis Xavier, Jesuit, Apostle of the Indies, Patron of the Missions · Dicastery for Communication (vaticannews.va) · A beloved son and father · the Holy See - 50He dipped his crucifix into the sea during the storm; The cord broke and the crucifix was lost; A large crab came towards them; The crab brought the crucifix out of the surf; He knelt for half an hour; He never spoke of it.
“and dipped it from the side of the ship into the raging sea with ... But the string broke and the crucifix slipped from his hand and, to the great sorrow of the priest, disappeared into the sea. ... when they saw a large crab ... out of the foaming surf holding the lost crucifix in its claws, bringing it to Master Francis. The priest knelt down and the crab waited until he had taken the cross. ... kneeling on the ground for some half an hour. ... went with his companion to the village without saying a word about the incident, neither then nor later.”
Georg Schurhammer SJ, translated by M. Joseph Costelloe SJ, Francis Xavier: His Life, His Times, vol. 3: Indonesia and India, 1545-1549 (1980) · Jesuit Historical Institute, Rome, via archive.org · Vol. 3, Book I, ch. 2, p. 96; Vol. 3, Book I, ch. 2, p. 97; Vol. 3, Book I, ch. 2, p. 98 · scholarship - 51Peeters called the witness a swindler; The only witness, Fausto Rodrigues, swore to it at Cebu on 3 November 1608; Delehaye took it for a Buddhist legend; Schurhammer, who trusted the witness, thought it could be explained without a miracle.
“P. Peeters, whom Brodrick follows (535-536), gives a very rhetorical description of Rodrigues as a swindler who freely invented the story of the crab ... learned that among the refugees was a certain Fausto Rodrigues who had personally known Xavier. He therefore had him summoned by the vicar general of the vacant diocese on November 3, 1608, and had him state on oath what he knew about the priest. ... In 1905 the Bollandist H. Delehaye tried to discount the narrative of the so-called "Crab Miracle" as a Buddhist legend ... Since crabs have the custom of carrying in their claws objects which they encounter on the beach, the incident described in Rodrigues' testimony can probably be explained without a miracle.”
Georg Schurhammer SJ, translated by M. Joseph Costelloe SJ, Francis Xavier: His Life, His Times, vol. 3: Indonesia and India, 1545-1549 (1980) · Jesuit Historical Institute, Rome, via archive.org · Vol. 3, p. 97, note 309; Vol. 3, p. 98, note 309; Vol. 3, p. 99, note 310 · scholarship - 52The canonisation inquiry asserted the gift of tongues in two forms.
“The chapter begins by asserting, as from the evidence collected in the Processes, that Francis Xavier had this gift, which he exercised in two ways. First, he spoke the languages (which he had never learnt) of natives to whom he went to preach the Gospel as freely and elegantly as if he had been born and educated in the midst of those nations ; and in the second place, it not unfrequently happened that men of different nations heard him at the same time, each in his own language.”
Henry James Coleridge SJ, The Life and Letters of St. Francis Xavier, vol. 2 (1872): the narrative and notes · Burns and Oates, via archive.org · Vol. 2, notes to Book V, 2, pp. 383-384 · Catholic reference - 53The auditors of the Rota made their report in 1619.
“the three auditors of the Rota in their Relatio of 1619”
Georg Schurhammer SJ, translated by M. Joseph Costelloe SJ, Francis Xavier: His Life, His Times, vol. 3: Indonesia and India, 1545-1549 (1980) · Jesuit Historical Institute, Rome, via archive.org · Vol. 3, p. 99, note 310 · scholarship - 54He never mastered Japanese.
“In 1549, Francis sailed for Japan, where he spent a year studying the difficult language. He never mastered it”
Vatican News, Saint of the Day, St. Francis Xavier, Jesuit, Apostle of the Indies, Patron of the Missions · Dicastery for Communication (vaticannews.va) · …and then another · the Holy See - 55He rebuked those consulting sorcerers and mourning the fleet; He announced the victory from the pulpit; The events fall in the second half of 1547; A ship brought news of the battle on the Perlis River; The witnesses agreed no news could have come by natural means; Francisco Pérez wrote of it in 1548.; Witnesses said the sermon was on a Sunday.
“Many witnesses who were present for the sermon declared that it was on Sunday ... What poor Christians you are! 87 There are women and other persons here who cast lots and confer with sorcerers who say that our fleet has been captured, and who are already mourning for their husbands. ... Brethren, thank all of you our Lord and say an Our Father and Hail Mary for the great victory which our fleet has won over our foes, the Achinese. ... CHAPTER I: SIX MONTHS IN MALACCA (JULY-DECEMBER, 1547) ... a merchant vessel arrived and reported the victory of the Portuguese fleet over that of the Achinese on the Perlis River, ninety leagues north of Malacca. ... Xavier therefore as the witnesses unanimously agree could not have obtained any news of the victory by natural means when he announced it from the pulpit. ... A few days after the sermon,” P£rez wrote in 1548”
Georg Schurhammer SJ, translated by M. Joseph Costelloe SJ, Francis Xavier: His Life, His Times, vol. 3: Indonesia and India, 1545-1549 (1980) · Jesuit Historical Institute, Rome, via archive.org · Vol. 3, Book II, ch. 1, p. 236; Vol. 3, Book II, ch. 1; Vol. 3, Book II, ch. 1, p. 237; Vol. 3, p. 237, note 97; Vol. 3, p. 237, note 98 · scholarship - 56He had urged on the fleet and promised it victory; For weeks there was no news of the fleet.
“Francis exhorted them, heard their confessions and gave them holy communion before they set out, and promised them a certain victory. ... for several weeks nothing was heard of it at Malacca.”
Henry James Coleridge SJ, The Life and Letters of St. Francis Xavier, vol. 1 (1872): the narrative · Burns and Oates, via archive.org · Vol. 1, Book III, ch. 3, p. 410; Vol. 1, Book III, ch. 3, p. 411 · Catholic reference - 57Francesco Pérez was a Jesuit.
“To Francesco Perez of the Society of Jesus.”
Henry James Coleridge SJ, The Life and Letters of St. Francis Xavier, vol. 2 (1872): the narrative and notes · Burns and Oates, via archive.org · Vol. 2, Letter CXVIII · Catholic reference - 58Christ told the apostles to shake off the dust of a city that would not listen; Leaving Malacca at the start of 1546 he shook the dust from his shoes; The departure was at the start of 1546; The earliest mention is a Goa letter of 1547-48; The legend of the curse on Malacca; The curse is first found in a 1924 guidebook printed in Singapore; The early sources know nothing of a curse.
“He had ordered them, if a city refused to listen to the teaching of God, to shake the dust from their shoes when they left it ... When he came to the beach, he shook the dust from his shoes and said that God was keeping him from taking the dust of such a wicked city as Malacca with him so that he would not contaminate others with it. ... The new year of 1546 had begun ... A letter from Goa at the end of 1547 or the beginning of 1548 states ... A later legend states that Xavier, as he was standing near St. Paul's Church (Nossa Senhora do Monte), shook the dust from his feet and cursed the city and said that Malacca would never again flourish until the tide flowed over a certain rock ... (The Town and Fort of Malacca . A Guide [Singapore, 1924] 22-23) ... Our sources however know nothing about his cursing the city.”
Georg Schurhammer SJ, translated by M. Joseph Costelloe SJ, Francis Xavier: His Life, His Times, vol. 3: Indonesia and India, 1545-1549 (1980) · Jesuit Historical Institute, Rome, via archive.org · Vol. 3, Book I, ch. 1, p. 50; Vol. 3, p. 50, note 402; Vol. 3, p. 51, note 402 · scholarship - 59Mendes Pinto's dramatic version of the last departure is unreliable.
“Pinto's description is, like all of his descriptions, even of what he was an eyewitness, to be accepted with great prudence.”
Georg Schurhammer SJ (the sections on the burial and translation of the body by Josef Wicki SJ), translated by M. Joseph Costelloe SJ, Francis Xavier: His Life, His Times, vol. 4: Japan and China, 1549-1552 (1982) · Jesuit Historical Institute, Rome, via archive.org · Vol. 4, p. 608, note 38 · scholarship - 60Paul V beatified him.
“He beatified Sts. Ignatius Loyola, Francis Xavier, Philip Neri, Theresa the Carmelite, Louis Bertrand, Thomas of Villanova, and Isidore of Madrid.”
Catholic Encyclopedia vol. 11 (1911), Pope Paul V · New Advent · Pope Paul V · Catholic reference - 61Gregory XV canonised him with Ignatius on 12 March 1622; Philip Neri and Teresa were canonised the same day.
“On 12 March, 1622, he canonized Ignatius of Loyola , their founder, and Francis Xavier, their most successful missionary. ... On 12 March, 1622, he canonized Philip Neri, the founder of the Oratorians , and Theresa, the reformer of the Carmelites in Spain .”
Catholic Encyclopedia vol. 7 (1910), Pope Gregory XV · New Advent · Pope Gregory XV · Catholic reference - 62The Day of Pardon: methods not in keeping with the Gospel; The Day of Pardon: contempt for cultures and religions.
“have sometimes used methods not in keeping with the Gospel ... and shown contempt for their cultures and religious traditions”
John Paul II and the Roman Curia, 12 March 2000, Universal Prayer: Confession of Sins and Asking for Forgiveness (Day of Pardon) · The Holy See (vatican.va) · II. Confession of sins committed in the service of truth; V. Confession of sins against love, peace, the rights of peoples, and respect for cultures and religions · the Holy See - 63The Church of England keeps his day on 3 December.
“3 Francis Xavier, Missionary, Apostle of the Indies, 1552”
The Church of England, The Calendar (Common Worship) · churchofengland.org · December · scholarship
The life rests on Francis Xavier's own letters in Henry James Coleridge's translation (1872), which follows the Latin and Spanish editions then available, so its wording and some dates differ from modern editions; on Georg Schurhammer's critical biography (volumes 3 and 4, translated by M. Joseph Costelloe, 1980-82), which also translates his letter asking for the Inquisition and Antonio's eyewitness account of his death; on the Catholic Encyclopedia (1909) for dates; and on Benedict XVI (2006), Pope Francis (2023, and the Singapore homily of 2024) and Vatican News. Old scans are OCR, and quotations are copied as the scans stand. The Goa Inquisition is told from A. K. Priolkar's critical study (1961), which quotes H. C. Lea and James Brodrick SJ; Priolkar dates the Inquisition letter 16 May 1545, but the letter itself, in Schurhammer, is dated Amboina, 16 May 1546. Coleridge's version of the letter of January 1552 has Francis near tears at the Japanese converts' grief for their dead, while Schurhammer's summary of the original says it did not pain him, so the life reports only what both agree on. Stories first recorded decades later (the crab, the gift of tongues, the curse on Malacca) are kept in told_about; the Malacca victory sermon is there too, though contemporaries recorded it. Researched 2026-09-26.