The Ninety-five Theses of 1517 are a disputation about indulgences and about the limits of papal jurisdiction over penalties and over souls in purgatory. They do not teach justification by faith alone. The nearest approach, thesis 36, still uses the medieval formula of penalty and guilt and grounds full remission in true contrition. They are also not an attack on the papacy: theses 38, 50, 71 and 91 assume a well-meaning pope misrepresented by his own agents, and thesis 71 pronounces anathema on anyone who speaks against the truth of apostolic pardons. The earliest official reaction retrieved for this chapter, from the University of Mainz on 17 December 1517, objects that the theses limit and restrict the power of the Pope and the Apostolic See.
- Thesis 5 (Spaeth, Reed and Jacobs, Works of Martin Luther, vol. 1, Holman, 1915)
“The pope does not intend to remit, and cannot remit any penalties other than those which he has imposed either by his own authority or by that of the Canons.”
- Thesis 6 (Holman, 1915)
“The pope cannot remit any guilt, except by declaring that it has been remitted by God and by assenting to God's remission; though, to be sure, he may grant remission in cases reserved to his judgment. If his right to grant remission in such cases were despised, the guilt would remain entirely unforgiven.”
- Thesis 21 (Holman, 1915)
“Therefore those preachers of indulgences are in error, who say that by the pope's indulgences a man is freed from every penalty, and saved;”
- Thesis 27 (Holman, 1915)
“They preach man who say that so soon as the penny jingles into the money-box, the soul flies out [of purgatory].”
- Thesis 36 (Holman, 1915)
“Every truly repentant Christian has a right to full remission of penalty and guilt, even without letters of pardon.”
- Thesis 62 (Holman, 1915)
“The true treasure of the Church is the Most Holy Gospel of the glory and the grace of God.”
- Theses 38, 50, 71 and 91 (Holman, 1915)
“38. Nevertheless, the remission and participation [in the blessings of the Church] which are granted by the pope are in no way to be despised, for they are, as I have said, the declaration of divine remission. [...] 50. Christians are to be taught …”
Read the full passage“38. Nevertheless, the remission and participation [in the blessings of the Church] which are granted by the pope are in no way to be despised, for they are, as I have said, the declaration of divine remission. [...] 50. Christians are to be taught that if the pope knew the exactions of the pardon-preachers, he would rather that St. Peter's church should go to ashes, than that it should be built up with the skin, flesh and bones of his sheep. [...] 71. He who speaks against the truth of apostolic pardons, let him be anathema and accursed! [...] 91. If, therefore, pardons were preached according to the spirit and mind of the pope, all these doubts would be readily resolved; nay, they would not exist.”
- Letter 44, Mainz, 17 December 1517 (Smith and Jacobs, 1913)
“We have received with due humility the theses posted at the famous university of Wittenberg by a professor of the order of St. Augustine, which were sent us by your Reverence. We have read them and among other things we find that they limit and …”
Read the full passage“We have received with due humility the theses posted at the famous university of Wittenberg by a professor of the order of St. Augustine, which were sent us by your Reverence. We have read them and among other things we find that they limit and restrict the power of the Pope and the Apostolic See, in which they contradict the general opinions of many blessed and venerable doctors.”
- Lutheran readers answer that the Theses are the beginning of a development and not its end, and that justification is what Luther found behind the indulgence question rather than what he set out with. On that reading, asking whether sola fide is in the ninety-five theses asks the wrong question of the wrong document.
- A Catholic apologist may press the deference of theses 38, 50, 71 and 91 as evidence that Luther's later position was a break rather than a development. The text cannot settle whether that deference was sincere or the ordinary prudence of a man proposing a disputation.
- The document is titled a disputation, and a disputation puts propositions up for argument. A reader should not assume that every one of the ninety-five is Luther's settled teaching.
- On the substance of theses 5, 6 and 21, current Catholic teaching agrees with Luther. The Catechism at 1471 defines an indulgence as a remission of temporal punishment for sins whose guilt has already been forgiven. It does not agree with thesis 62 or with the rejection of the treasury of merits.
- All quotations are from the 1915 Holman translation by Spaeth, Reed and Jacobs, read from Project Wittenberg's copy and cross-checked against the Wikisource copy of the same edition. The Latin has not been collated in full.
- Thesis 27 is a contestable rendering. The Latin 'Hominem predicant' means roughly 'they preach mere human doctrine', and the bracketed words '[of purgatory]' are the translator's supplement, not Luther's.
- The four theses in the block quotation are verbatim, but the sequence and the bracketed ellipses are this chapter's. They are theses 38, 50, 71 and 91, in that order.
- The Mainz letter is read from an archive.org scan of the 1913 Smith and Jacobs edition, so scanning artefacts are possible. The editors truncate the document immediately after this passage with a bracketed summary, so only the opening survives.
- 'Earliest official reaction' means the earliest this chapter's research retrieved, not the earliest that exists.
- Nothing here is evidence about what Johann Tetzel actually preached. No sermon of Tetzel's and no copy of the Instructio summaria was retrieved, and every description of Tetzel available to this chapter comes from his opponents, writing decades later.
Every quote was compared word for word with the source (2026-09-23).